The Evil Within risulta essere l’ultimo gioco in ordine di uscita a subire un cambio di titolo dal Giappone all’occidente. Infatti il titolo originale del survival-horror di Bethesda è Psycho Break.
Nel corso degli anni molti giochi di origine nipponica hanno subito un cambio del titolo originale una volta approdati in occidente. Uno degli esempi più lampanti è Biohazard, meglio conosciuto in Europa come Resident Evil oppure Fatal Frame, ovvero il “nostro” Project Zero. Di seguito vi forniamo un’immagine dove ci sono molti giochi famosi che hanno subito un cambio di nome:
FONTE: Kotaku
